Time (tradução)

Tempo, por que você me pune?
Como uma onda quebrando na praia
Você leva embora os meus sonhos.

Tempo, por que você vai embora?
Como um amigo que tem um lugar pra ir
Você me deixou chorando

Você pode me ensinar sobre o amanhã
Com toda dor e mágoa
Correndo soltas?
Porque amanhã é só mais um dia
E eu não acredito no tempo

Tempo, eu não entendo
Crianças matando nas ruas
Morrendo por causa de um trapo
Tempo, eles são vermelhos e azuis
Lave-os no oceano, deixe-os limpos
Talves suas mães não chorem esta noite

Você pode me ensinar sobre o amanhã
Com toda dor e mágoa
Correndo soltas?
Porque amanhã é só mais um dia
E eu não acredito no tempo

Refrão

Tempo é desperdício,
O tempo passa
Você não é meu amigo,
Não sei pra onde estou indo,
Acho que estou fora do meu juízo
Pensando no tempo

E se eu morrer amanhã, é
Apenas me coloque para dormir

Refrão

Tempo, você me deixou parado ali
Como uma árvore crescendo solitária
O vento arrancou minhas folhas, arrancou minhas folhas
Tempo, o passado veio e se foi
O futuro está distante
O presente dura apenas um segundo, um segundo
Você pode me ensinar sobre o amanhã
Com toda dor e mágoa
Correndo soltas?
Porque amanhã é só mais um dia
E eu não acredito no tempo

Refrão

Tempo, por que você me pune?

Time (tradução)

Original

Hootie & The Blowfish